Ne pas confondre l’apurement et la purée. Comptablement, vérifier un compte avant de donner quitus au comptable. Désigne aussi la phase de solde des comptes. Apurer un compte, c'est vérifier qu'aucun article n'y est en attente.
Se dit aussi d’une situation non financière, dans le sens : percer l’abcès. Parce qu'étendu à la politique, apurer une situation, c'est faire la peau à ses potes de trente ans. Rien à voir avec épurer/épuration, terme qui s'applique à un génocide et qui est toujours associé à ethnique.
Car il s'agit bien d'apurer sans épurer.