La plupart du temps, signifie "utiliser". Tout connement. "Pour mon carrelage, j'instrumentalise un balai et une serpillère." in "Journal d'un homme de chambre" Octave Birmeau
Exceptionnellement, le terme est employé dans le sens de : manipuler, travailler en sous-main et secret.